INFORMATIVA SULLA PRIVACY

L’utilizzo di questo sito implica la sua accettazione dei termini e condizioni.

Papillon Toys Ltd. (USA) Inc. (“Papillon Toys”) si impegna a tutelare la sua privacy quando visita il nostro sito Web. La finalità della nostra politica è informarla in merito alle tipologie di informazioni personali che acquisiamo online durante la visita al nostro sito, in che modo potremmo utilizzare tali informazioni e se le divulghiamo a terzi. La preghiamo di leggere la presente informativa. L’utilizzo di questo sito implica il suo consenso alla nostra informativa sulla privacy. Se non concorda con la presente informativa, la preghiamo di non utilizzare il nostro sito. La presente informativa si applica esclusivamente alle nostre prassi online relative alla privacy.

Papillon Toys le offrirà spesso esperienze e attività online supplementari. Difatti, alcune delle funzioni illustrate di seguito potrebbero non essere attualmente disponibili sul sito. Poiché integriamo nuove funzioni sul nostro sito Web, modificheremo l’informativa sulla privacy per rispecchiare le nostre prassi relative ad acquisizione e utilizzo. Tratteremo sempre le informazioni personali acquisite conformemente all’informativa sulla privacy in vigore al momento della raccolta di tali informazioni.

NOTA SPECIALE PER GENITORI E TUTORI: Papillon Toys aderisce alla Legge sulla protezione online della privacy dei minori (Children’s Online Privacy Protection Act, “COPPA”). La legge statunitense COPPA disciplina le modalità attraverso le quali i siti Web possono acquisire e utilizzare le informazioni fornite dai minori. Non acquisiamo o utilizziamo informazioni con modalità non previste dalla legge COPPA. Come espressamente dichiarato di seguito, non è richiesta alcuna informazione personale per accedere alle funzioni del nostro sito Web. Per ulteriori informazioni sulla legge COPPA, visiti: http://www.ftc.gov/kidzprivacy

Ai sensi della legge COPPA, siamo tenuti a informare genitori e tutori in merito alle modalità di acquisizione, utilizzo e divulgazione di informazioni personali da utenti di età inferiore ai 13 anni. Inoltre siamo tenuti a ottenere il consenso dei genitori o tutori prima di far utilizzare determinate funzioni del nostro sito Web a utenti di età inferiore ai 13 anni. Papillon Toys presta la massima attenzione alla privacy degli utenti di età inferiore ai 13 anni. Consigliamo vivamente ai genitori di prendere parte alle attività online dei propri figli, monitorandone l’utilizzo di e-mail e la partecipazione ad altre comunicazioni elettroniche. La preghiamo di aiutarci a proteggere la privacy dei suoi figli spiegando loro di non fornire mai informazioni personali su questo o altri siti senza la sua autorizzazione.

Gli utenti di età inferiore ai 18 anni sono tenuti a leggere la presente informativa con i propri genitori o tutori e porre loro domande su eventuali concetti che non comprendono. Prima di fornire il proprio indirizzo e-mail o qualunque informazione personale a Papillon Toys Marketing o qualsiasi altro soggetto su Internet, gli utenti di età inferiore ai 13 anni devono ricevere l’autorizzazione dei genitori o tutori.

Consulti le informazioni riportate di seguito per familiarizzare con le nostre politiche in materia di privacy sui siti Web, in modo tale da utilizzare le attività ludiche disponibili sul nostro sito nel modo migliore, sia per lei che per la sua famiglia. Questo sito e i server che lo rendono disponibile si trovano negli Stati Uniti. L’utilizzo di questo sito implica il suo consenso al trasferimento, acquisizione, elaborazione e utilizzo dei dati da parte del sito stesso.

1. Papillon Toys acquisisce informazioni personali se ho 13 anni o più?
Non acquisiamo né conserviamo online alcuna informazione personale, eccetto quando gli utenti di età superiore ai 13 anni ci contattano volontariamente, ad esempio inviandoci un’e-mail per chiedere informazioni su uno dei nostri prodotti o riguardo al nostro sito Web. Per utilizzare il sito Web di Papillon Toys non è necessario condividere alcuna informazione personale. Questo significa che è possibile utilizzare il nostro sito senza doversi registrare.

2. Papillon Toys acquisisce informazioni personali da utenti di età inferiore ai 13 anni?
Non acquisiamo né conserviamo online informazioni personali relative a utenti di età inferiore ai 13 anni senza il consenso di un genitore o di un tutore, eccetto in circostanze ben precise previste dalla legge e descritte nella presente informativa. Papillon Toys potrà acquisire, senza che sia necessario alcun consenso, l’indirizzo e-mail e il nome di un utente di età inferiore ai 13 anni esclusivamente nei seguenti casi:

Se un utente di età inferiore ai 13 anni ci invia una richiesta, conserviamo il suo indirizzo e-mail per il tempo necessario a inviare una risposta. Dopo aver risposto alla domanda, Papillon Toys elimina tale informazione dal suo sistema.

Se un utente di età inferiore ai 13 anni ci invia una richiesta, si iscrive a una newsletter tramite e-mail o ulteriore attività che richiede più contatti online, chiediamo all’utente di indicare l’indirizzo e-mail di un genitore o tutore in modo da poter comunicare a quest’ultimo tale richiesta e ottenere il suo consenso.

3. In che modo informiamo i genitori.
Se un utente desidera ricevere newsletter o e-mail promozionali, siamo tenuti a comunicarlo ai suoi genitori. Per farlo, chiediamo all’utente il nome e l’indirizzo e-mail di un genitore. Invieremo un’e-mail al genitore nella quale illustreremo le nostre prassi relative alla privacy, comprese quali informazioni personali acquisiamo e in che modo verranno utilizzate. Il genitore potrà scegliere di non fornire il consenso e impedire l’invio di newsletter o e-mail promozionali in futuro. In assenza di risposta da parte del genitore, potremo inviare newsletter o e-mail promozionali relative ai prodotti di Papillon Toys.

4. Come vengono utilizzate le informazioni acquisite da Papillon Toys?
Utilizziamo le informazioni personali acquisite per le finalità indicate al momento in cui lei o suo figlio (con il suo consenso) ha fornito tali informazioni. Ad esempio, se si registra a un concorso, utilizzeremo le informazioni fornite al momento della registrazione per inviare comunicazioni ai vincitori. Inoltre potremmo inviare a lei o a suo figlio, occasionalmente e solo se ha dato il suo consenso al momento della richiesta di informazioni, e-mail o lettere per fornire informazioni sul lancio di prodotti di Papillon Toys, aggiornamenti del sito Web e promozioni. L’acquisizione dell’indirizzo postale di un utente di età inferiore ai 13 anni è soggetta alla ricezione di un “consenso verificabile dei genitori”. Inoltre, richiederemo un consenso verificabile dei genitori prima dell’invio per posta di qualunque informazione. Dopo aver ricevuto il suo consenso, potremmo condividere le sue informazioni con altri marchi di Papillon Toys in modo da portare alla sua attenzione e a quella della sua famiglia prodotti che potrebbero interessarle. Se in qualsiasi momento desidera annullare l’invio di tali aggiornamenti e informazioni sui prodotti, ci contatti all’indirizzo e-mail consumerservice@toystate.com. Le nostre lettere ed e-mail includeranno inoltre informazioni su come annullare il loro invio in futuro.

5. Papillon Toys condivide informazioni personali con altri?
Non forniamo le informazioni personali acquisite ad alcun soggetto esterno a Papillon Toys, salvo quando previsto dalla legge o conformemente alla legge COPPA. Acquisiremo soltanto le informazioni personali strettamente necessarie per la partecipazione a un’attività online. In determinate circostanze, potremmo utilizzare fornitori di servizi esterni a Papillon Toys per migliorare alcuni aspetti del nostro sito Web. Potremmo fornire a tali fornitori di servizi delle informazioni anonime acquisite sul sito esclusivamente per consentire agli stessi di analizzare le prestazioni del sito Web e implementare le funzioni nello stesso. Non forniremo a fornitori terzi alcuna informazione personale identificabile. Come illustrato nella presente informativa, se l’utente ci invia la sua e-mail per porci una domanda o ricevere delle newsletter o e-mail promozionali, saranno i nostri dipendenti a mettersi in contatto con lui.

Vi è la possibilità, per quanto remota, che Papillon Toys divulghi le sue informazioni personali se richiesto da un processo legale, tramite ad esempio un mandato di perquisizione, un mandato di comparizione e un’ingiunzione, o nelle modalità consentite dalla legge, ivi compresa la legge COPPA. Potremmo inoltre divulgare tali informazioni per tutelare i diritti legali di Papillon Toys o durante emergenze, se riteniamo che la sicurezza fisica sia a rischio. Per quanto riteniamo improbabili tali eventi, potrebbero sempre verificarsi. Adotteremo misure adeguate per limitare la portata e le conseguenze di tali divulgazioni.

6. Nel vostro sito web ci sono link a siti pubblicitari o di altra natura?
Nel nostro sito Web non è presente alcuna pubblicità di terzi. Altri siti, compresi quelli rivolti ai bambini, potrebbero contenere link al nostro sito Web. Non abbiamo alcun controllo sulle prassi relative alla privacy o sui contenuti di altri siti che contengono un link al nostro sito. Tali siti potrebbero utilizzare cookie, acquisire dati o richiedere informazioni personali. Non abbiamo alcun controllo su tali prassi e le consigliamo, quando viene reindirizzato su siti Web esterni, di consultare l’informativa sulla privacy applicabile del titolare del sito Web.

7. Papillon Toys utilizza i cookie?
I cookie sono piccole parti di informazioni memorizzate nel nostro disco rigido e non nel nostro sito. I cookie non sono concepiti per spiarla mentre naviga e non invadono la sua privacy. Inoltre non possono essere installati sul suo disco rigido e rubare informazioni. Al contrario, consentono di rendere la navigazione in un sito Web più agevole. Quando visita il nostro sito, non memorizziamo informazioni sul suo computer sotto forma di “cookie” o file analoghi.

8. Come garantite la sicurezza delle informazioni fornite?
Facciamo del nostro meglio per garantire la sicurezza delle informazioni fornite. Prestiamo la massima attenzione al fine di garantire una trasmissione sicura delle informazioni dal suo PC ai nostri computer. Sfortunatamente, nessuna comunicazione elettronica tramite internet può dirsi completamente sicura. Per quanto facciamo del nostro meglio per tutelare le sue informazioni, dev.papillon.allengerritsen.com non può garantire la sicurezza di nessuna informazione che ci ha fornito. Tali informazioni verranno fornite a suo rischio. Quando ci invia un’e-mail nella quale richiede informazioni e prima di risponderle, memorizzeremo per uso esclusivamente interno il suo indirizzo e-mail e la sua richiesta in un’area non accessibile al pubblico. Inoltre, elimineremo l’indirizzo e-mail di utenti di età inferiore ai 13 anni prima di archiviare una copia cartacea della richiesta in un’area non accessibile al pubblico.

9. Come posso contattarvi se ho domande sulle vostre prassi relative alla privacy?
Per richiedere ulteriori informazioni sulle nostre prassi relative alla privacy, può inviarci un’e-mail utilizzando la pagina contattaci. Può inoltre scriverci all’indirizzo Papillon Toys Ltd., 2 Boulevard Sébastopol, 75003 Parigi, Francia.